A primeira de certamente muitas canções na maravilhosa voz de Mercedes Sosa que farão parte desta série não é das suas mais conhecidas por aqui. Porém, além de ser uma belíssima composição do cubano Silvio Rodríguez, "Unicornio" tem um significado especial para mim. No primeiro curso de espanhol que fiz, no fim dos anos 90, em Niterói, ela foi apresentada numa das primeiras aulas pela professora, uma senhora gaúcha da qual infelizmente não me lembro o nome, num gravador em fita cassete.
Ouvir aquela interpretação de La Negra, como a extraordinária cantora argentina era conhecida, e estudar a poesia de Rodríguez me deram duas grandes motivações: conhecer melhor a obra de Mercedes Sosa e a Língua Espanhola. Foi o que fiz durante um bom tempo, comprei alguns CDs de Mercedes Sosa e fiz um outro curso, no Centro do Rio de Janeiro, um ou dois anos mais tarde, pois não pude continuar naquele. Muito graças a esta música, pude posteriormente ler alguns livros de autores de língua espanhola no original, como "Del amor y otros demonios", do grande Gabriel García Márquez.
Gracías!
Veja também:
Adiós, La Negra
Nenhum comentário:
Postar um comentário