UMA COISA JOGADA COM MÚSICA - CAPÍTULO #53

Elza Soares e Garrincha tocando uma de suas canções. Foto aprimorada por IA (sem crédito encontrado)

Depois de dançarem e se divertirem com “O balanço do Garrincha”, cantado por Ary Lobo, o público se dispersou um pouco, mas logo voltou sua atenção à mesa de nossos personagens. Sobrenatural de Almeida retomou a pelota, levando adiante o papo sobre Garrincha e a Copa do Chile.

Sobrenatural de Almeida: - Eu mesmo tentei aprontar umas com o Garrincha em campo, mas fui driblado várias vezes.

João Sem Medo: - Foi mais um João!

Todos riem, inclusive Sobrenatural de Almeida, soltando a sua risada medonha.

Idiota da Objetividade: - Na vitória de 3 a 1 sobre aInglaterra, pelas quartas-de-final da Copa de 62, Garrincha fez dois gols. O outro foi de Vavá. Gerry Hitchens chegou a empatar para os ingleses na primeira etapa, sete minutos depois de Garrincha abrir o marcador. Mas Vavá fez o segundo, aos 7 da etapa final, e Garrincha marcou o terceiro, aos 14.

Ceguinho Torcedor: - Contra a Inglaterra, o Brasil arrancou todas as máscaras. Embora com dez elementos, pois o Possesso levou um tostão, o futebol brasileiro apareceu em todo o seu frenético esplendor. O gênio de Garrincha desarmava tudo, desde simples antipatias até os ódios shakespereanos. Seu futebol era de um humor ininterrupto e colossal. Ele nos ensinou a beber na fonte das alegrias simples.

João Sem Medo: - Sabíamos que não bastaria aos ingleses um jogador para a marcação de Garrincha. Eles começaram num 4-2-4, mas ainda não descobrimos em que sistema acabaram jogando.

Risos na plateia e do próprio João Sem Medo.

João Sem Medo: - Na primeira bola recebida pelo Mané foi um deus nos acuda na defensiva britânica. O lateral Wilson foi o “John” daquele dia (muitos risos na plateia novamente) e tratou logo de pedir socorro para acertar o seu lado.  Mané estava uma fera. Depois da contusão de Amarildo, que fez Garrincha ir pro miolo, a esquadra de Nelson naufragou de vez. Os ingleses tremiam como aspirantes escalados no time de cima. Numa dessas, Zagallo bateu um corner e um grandalhão que mais parecia uma vela de promessa perdeu na cabeça pro Mané. Cesta do Brasil. Depois apareceu uma falta fora da área, Didi ajeitou, mediu, mas o Mané não deu vez. Correu, deu um chega pra lá no crioulo e mandou brasa. A bola estourou no peito do goleiro e Vavá conferiu.

Ceguinho Torcedor: - No lance desesperador do segundo gol, Didi ia bater de fora da área. E súbito, baixa no Mané uma luz de vidência. Amigos, o sujeito que não profetiza é um pobre de pai e mãe. Naquele momento, Mané viu, farejou, apalpou o gol quase que fisicamente. Empurrou Didi, meteu-se na frente e despejou a bomba.

João Sem Medo: - E ainda houve o terceiro, mas nesse eu não vou falar porque precisaria ter estudado mais uns dez anos. Só vou dizer que foi uma folha-seca que me fez ficar até arrepiado.

Veja também:

Garrincha, 77

Eles não nos entendem

Sobrenatural de Almeida: - Ajudei um pouquinho o Garrincha a fazer as coisas que normalmente não fazia naquele dia. Essa vidência que você falou aí, Ceguinho, fui eu que soprei no ouvido do Mané. O goleiro inglês foi traído por um desviozinho que dei na bola chutada pelo Mané e Vavá pôde cabecear pras redes depois.

Ceguinho Torcedor: - Dizer que Garrincha, sozinho, ganhou o “match”...

Os outros três: - “Match”!?

Ceguinho Torcedor: - A partida, a partida... Pois bem, dizer que Garrincha, sozinho, ganhou a partida, pode parecer injusto ou cruel. Muitas vezes, porém, tivemos a sensação de uma batalha desigual, uma monstruosa batalha, entre o solitário Garrincha contra todo o Império Britânico. O Mané fez dois gols e deu mais um.

Garçom: - Dá pra dizer quem foi melhor, Pelé ou Garrincha?

Sobrenatural de Almeida: - Os dois eram assombrosos. Penei com eles, porque não conseguia aprontar muitas. Acabei ajudando algumas vezes. Se não pude com eles, juntei-me a eles.hahahaha

Todos (rindo): - Assombroso!

Idiota da Objetividade: - Pelé foi mais completo. Garrincha, mais surpreendente.

João Sem Medo: - Pelé e Garrincha são extra-série. Só vi, como Pelé e Garrincha, talvez o Di Stéfano, um monstro sagrado. E depois, mais próximos, Puskas, Zizinho, Cruyff. Mas Pelé, Garrincha e Di Stéfano são os três extras-série. Vi Di Stéfano pela primeira vez em 50, 51; vi jogando dez, doze anos. Vi Pelé jogando dez, doze anos. Vi Garrincha uns quinze anos. Tenho opinião formada e confirmada sobre eles: são monstros sagrados do futebol internacional. Formam na linha dos fora de série. Depois você vem aí com trezentos.

Ceguinho Torcedor: - Pelé era já em 58 um gênio indubitável. Digo e repito: gênio. Já aos 17 anos, Pelé podia se virar para Michelangelo, Homero ou Dante e cumprimentá-los, com íntima efusão: “Como vai, colega?”. De fato, assim como Michelangelo é o Pelé da pintura, da escultura, Pelé é o Michelangelo da bola. Um e outro podem achar graça de nós, medíocres, que não somos gênios de coisa nenhuma, nem de cuspe à distância. Apesar de toda a nossa ingratidão, Pelé é imortal, porque ninguém pode enxotá-lo da nossa memória.

Veja também:

Dom de jogar bola e o Bolero de Ravel

Futebol brasileiro x seleção brasileira

Garçom: - Mas, seu Ceguinho, como o senhor sabe disso se o senhor não enxerga?

João Sem Medo: - Esse aí enxerga longe. É como o craque, ele antevê.

Sobrenatural de Almeida: - O Ceguinho é assombroso. Fala dos gênios como se ele não fosse. Somos quase todos aqui criação dele. Ou saímos das costelas dele.

Todos riem.

Ceguinho Torcedor: - Em Garrincha, tudo comovia. Em primeiro lugar, foi e é da cabeça aos sapatos um herói nacional. O brasileiro é feio e Garrincha também era. Aqui, até os Apolos são mal-acabados. E as pernas tortas do herói ainda o aproximavam mais do nosso coração. Reparem no olho do Mané em qualquer vídeo desses que têm por aí. Era um olho doce, cândido, bom e também meio torto, com um leve, um pungente, um lancinante estrabismo. Tolstoi se o conhecesse, dar-lhe-ia...

Os outros três: - Dar-lhe-ia, Ceguinho!?

João Sem Medo: - Com essa mesóclise vão acabar comparando você àquele outro que andou presidente.

Ceguinho Torcedor: - Ah, não, aí não, João.

João Sem Medo: - Eu sei, eu sei, desculpe. Mas dar-lhe-ia o quê?

Garçom: - Dá-lhe, o quê?

Ceguinho Torcedor: - Perdão, senhores, mas eu sou um admirador das mesóclises, ainda mais nessas ocasiões. Tolstoi daria em Garrincha um beijo na testa, se o conhecesse. Mas como eu ia dizendo: o povo não gosta de herói bonito. E o Mané chegou mais depressa aos corações porque era, fisicamente, mal-acabado como o próprio povo.

Mané Garrincha (rindo, levanta-se e fala de sua mesa): - Que isso, seu Ceguinho, o papai aqui sempre foi bonitão!

Risada geral no bar Além da Imaginação.

Ceguinho Torcedor: - Tá certo, Mané. Mas você cheirava a povo, se vestia mal e calçava mal. Era o povo e só povo, por dentro e por fora do terno, nos sapatos e na alma. Repito: tão povo e tão Brasil.

Mané Garrincha: - Tão povo e tão Brasil sim. Isso eu sempre fui mesmo.

Garçom: - Tão povo, tão Brasil, tão genial. E pra novamente homenageá-lo, nada melhor do que a sua musa, Elza Soares!

João Sem Medo: - Elza também, tão povo, tão Brasil, tão genial.

Veja também:

Música pra Viagem: Um a Zero

Música pra Viagem: Estrela Solitária

Elza vai ao palco levando Mané de mãos dadas. Ambos sobem ao palco aplaudidos de pé por o público presente ao Bar Além da Imaginação.

Elza Soares: - Muito obrigada, meu povo. Muito obrigada, João. Vamos começar cantar a “Alegria do Povo” que sempre foi e sempre será Mané.

Ele sorri pra ela, ela pra ele e Elza começa a cantar a música “Garrincha, a alegria do povo”, de Paulo Debétio e Paulinho Rezende, com acompanhamento da banda Além da Imaginação.

Todos aplaudem muito.

Elza Soares: - Obrigada. Obrigada. Agora, vou cantar aqui uma que foi composta pelo Mané. Aliás, vou cantar as duas que ele fez e eu gravei nos anos 60: “Receita de balanço” e, pra fechar, “Pé redondo”. Vamos lá!

Mais uma vez o público aplaude de pé Elza e Mané. 

Fim do Capítulo #53

Episódio originalmente publicado em 1º de fevereiro de 2023 e republicado totalmente modificado em 13 de novembro de 2026.

Esta série é uma homenagem especial a João Saldanha e Nelson Rodrigues e também a Mario Filho e muitos dos artistas da música, da literatura, do futebol e de outras áreas da Cultura do nosso tão maltratado país.
Saiba mais clicando aqui. 

Siga o perfil do projeto Jogada de Música no Instagram, 
clicando aqui ou apontando o seu celular para o QR Code abaixo.

Mensagem publicitária

Esse time é tão bom no papel como no ebook.
À venda nas melhores lojas online do Brasil
e do mundo.

Veja também:

Uma coisa jogada com música - Capítulo #52

UMA COISA JOGADA COM MÚSICA - CAPÍTULO #52

Garrincha, em 1966, quando atuou pelo Corinthians e foi campeão do Torneio Rio-SP. Foto aprimorada por IA

Manduka é muito aplaudido após sua apresentação. Agradece ao público e novamente vai em direção a Mané Garrincha para receber o abraço do ídolo. E Mané, uma fonte inesgotável de histórias, teses e declarações, continuou na berlinda no bar Além da Imaginação.

Ceguinho Torcedor: - O poeta e psicanalista Hélio Pelegrino, que poderia estar aqui conosco, mas não está, tinha razão quando afirmava que Garrincha era a maior sanidade do Brasil. O próprio Freud, se tivesse conhecido o Mané, havia de reconhecer com a humildade dos sábios: “Rapaz, se todo mundo tivesse a tua sanidade, eu ia acabar apanhando papel na esquina”. Enquanto todo mundo estava emocionalmente em pandarecos, Mané pegava a bola, era o mesmo, sempre o mesmo, eternamente o mesmo. Assim na Terra como no Céu.

Mané Garrincha só ria, de sua mesa e se divertia com o que falavam sobre ele.

Garçom: - Gente, aproveitando que tudo está girando e vai girar em torno dos dribles do Mané, vou pôr um vídeo aqui no nosso telão, com uma apresentação do multiartista pernambucano Antonio Nóbrega, que compôs junto com Wilson Freire essa maravilha chamada, como não poderia deixar de ser: “Garrincha”.

 

Ao fim do vídeo, todos aplaudem muito. Garrincha, emocionado, se levanta e agradece.

Garrincha: - Poxa, que homenagem bonita. Muito obrigado ao Antonio Nóbrega. Rapaz, o cara dança muito!

Veja também:

Os maiores jogos de todos os tempos 11

Futebol brasileiro x seleção brasileira

Todo mundo aplaude ainda mais, de pé. Ao cessarem os aplausos, João Sem Medo retoma a pelota.

João Sem Medo: - Olha, meus amigos, vou aproveitar pra contar outra história do Garrincha. Ouça aí, Mané, e me interrompa se eu estiver mentindo, por favor.

Garrincha (rindo): - Pode deixar, seu João. Pode mentir à vontade.

Todos riem muito.

Garrincha (rindo ainda mais): – Brincadeira.

João Sem Medo (rindo também): - Assim você me derruba, Mané.

Sobrenatural de Almeida: - Com drible de corpo, João!

João Sem Medo: - Pois é. Mas deixa eu contar a história. Em 57, depois que estreei como técnico do Botafogo num empate em 2 a 2 com o Palmeiras, no Pacaembu, pelo Rio-São Paulo, fomos fazer um amistoso em Londrina, com o time entre as traças. Os homens do local, assim que chegamos, foram logo avisando que se não escalássemos o time titular completo, a cota seria cortada. Empatamos em 1 a 1 e olhe lá. Nosso time terminou o jogo que dava pena. No hotel, na hora da janta, decretei que ninguém sairia do hotel no dia seguinte, porque já tínhamos viagem marcada dois dias depois pro Norte do país e de lá pra Venezuela. Nilton Santos disse que se a sobremesa demorasse ele dormiria ali mesmo. Não foi, Nilton?

Nilton Santos: - Verdade, seu João! Estava todo mundo no bagaço.

João Sem Medo: - Um ainda tentou pedir pra dar uma voltinha na praça, mas bati pé firme. Não houve problema, todos ficaram no hotel. Garrincha nem comeu a sobremesa, botou a mão na boca e foi dormir. Ali pelas dez da noite dei uma controlada e lá estava o Mané ferrado no sono direto, com um calção preto e branco em quadrinhos que durante muito tempo foi seu inconfundível pijama.

Garrincha: - Tinha até me esquecido dele, boa lembrança.

Sobrenatural de Almeida: - Que memória! Assombrosa!hahaha

Risada geral no bar.

Veja também:

Garrincha, 77

Das peladas de rua às arenas

João Sem Medo: - Bom, voltamos pro Rio e eu todo glorioso, não com os dois empates, que não tinham sido grande coisa, mas diante das circunstâncias poderiam ser considerados bons. A glória maior que eu sentia era que o Mané tinha ficado sossegado. Eu já estava achando que era uma questão de respeito, afinal eu tinha sido diretor do clube. Grande vitória, agora tudo ia ser fácil, o ambiente estava controlado.

Risos abafados já começavam a se ouvir na plateia, vindos principalmente da mesa onde Garrincha se encontrava.

João Sem Medo: - Três anos e meio depois, voltei a Londrina pra comentar um jogo do Vasco e estava parado na porta do hotel, quando chegou perto de mim uma senhora gordona e me perguntou pra que eu confirmasse quem eu sou, então ela disse que era a mãe da noiva do Garrincha e que a filha precisava mandar uma carta pra ele. E me perguntou se eu podia levar a carta e falar com o Mané. Olhei pro lado e vi uma baixinha com uma cabeleira que dava volta no pescoço, parecendo um cachecol, com a cara muito séria, a carta na mão e uma criancinha no colo. Fiquei meio ressabiado, e as convidei pra entrar, porque notei que queriam falar alguma coisa. Mas eu estava intrigado, o Garrincha já era campeão do mundo. Perguntei à baixinha onde ela tinha conhecido o Garrincha e ela respondeu: “Aqui mesmo, quando ele veio com o Botafogo foi que ficamos noivos”.

Os risos passaram a ser bem menos discretos a partir daí.

João Sem Medo: - Recapitulei de memória a viagem a Londrina, mas fiquei na minha e perguntei o que queriam que eu fizesse. Aí a mãe, em tom mais enérgico, falou que queria que eu garantisse que Garrincha receberia a carta, pois já tinham mandado outras sem terem resposta. E fechou dizendo que o assunto era muito importante. Cheguei ao Rio e fui direto ao Botafogo falar com o Torto e saber como ele tinha ficado noivo. Mané perguntou de onde era e expliquei. Ele lembrou logo: “Ah, já sei. É aquela cidade da Cabeluda, a carta é dela, não é?” Não me contive e falei pra ele: “Escuta, Mané, nós estivemos lá uma tarde e uma noite e você não saiu. Como é que você conheceu a Cabeluda?” Ele ainda tentou despistar dizendo que tinha sido no campo, mas ficar noivo no campo não convencia ninguém. Falei pra ele dar o serviço, afinal eu não era mais técnico e ele contou, mas antes pediu pra eu não contar nada pro Paulo Amaral, que era o técnico do Botafogo na época: “Bem, eu dava uma grana pro Domício e ele ficava no meu lugar. Eu botava nele aquele meu calção de xadrezinho e ele botava o travesseiro na cabeça. Mas eu só saí pra ir ao cinema. Ela foi comigo porque quis. Isso é onda. Depois eu voltei pra dormir. O senhor não controlava o Domício, mas depois ele medrou e eu tive de arranjar outro. Arranjei o Adalberto, mas o burrego não dorme com travesseiro na cabeça. Tenho de pensar em outro...” Ele já ia falar de seus planos, mas eu não estava querendo ser cúmplice e dei a carta pra ele e fui embora.

A gargalhada foi geral no bar. Mané não se aguentava de rir.

Garçom (rindo muito): - Esse Garrincha era uma fera. Dentro e fora do campo.

Veja também:

Adeus, Maracanã

Dom de jogar bola e Bolero de Ravel

João Sem Medo: - Saí e nem olhei pra trás, porque na certa ele estava com aquela cara de sonso e me gozando. Essa mesma de agora, olha lá. Se pro Mané todo marcador era um João, fui mais um a ser driblado por ele.

Ceguinho Torcedor: - No seu caso, o nome é esse mesmo.

João Sem Medo: - Verdade. Uns dois ou três dias depois o Paulo Amaral foi jantar na minha casa e perguntei como ia a moçada e se o Garrincha estava dando trabalho. Paulo exclamou, contente: “Vai tudo muito bem. O Mané é uma seda. Quem dera que todos fossem como ele”. Espirrei todo o café que eu estava tomando. (todos riem muito) O Paulo achou estranho, mas pra disfarçar eu disse que o café estava quente demais pra mim.

Todo mundo ri ainda mais.

Garçom: - Depois dessa, seu João, só podia chamar o Ary Lobo ao palco pra cantar mais uma música em homenagem ao grande Mané Garrincha. Venha ao palco, por favor, Ary Lobo!

Ary Lobo sobe ao palco, ainda rindo das histórias.

Ary Lobo: - Muito bom estar aqui, agradeço muito pelo convite. Aqui só tem feras. E Mané Garrincha, um gênio, vamos homenageá-lo. E João também (ri e João Sem Medo acena pra ele, rindo também). Só explicando que a música foi feita quando o Garrincha foi jogar no Corinthians.

Idiota da Objetividade: - Garrincha jogou no Corinthians em 1966, por pouco tempo, fez apenas 13 jogos, mas foi campeão do Torneio Rio-São Paulo pelo Timão, com um gol em seis partidas. Mas aquele torneio não foi até o fim por falta de datas, devido à preparação da seleção brasileira para a Copa do Mundo da Inglaterra. Então, além do Corinthians, foram declarados campeões o Botafogo, o Vasco e o Santos, os times que disputariam o quadrangular final da competição. Depois disso, o Rio-São Paulo só voltaria a ser disputado em 1993.

Ceguinho Torcedor: - Nada passa pelo nosso copydesk. Vamos à música!

Ary Lobo: - Maravilha. Vamos lá então com “O balanço do Garrincha”, de Palmeira e Celso dos Santos.

Fim do Capítulo #52

Episódio originalmente publicado em 25 de janeiro de 2023 e republicado totalmente modificado em 30 de setembro de 2026.

Esta série é uma homenagem especial a João Saldanha e Nelson Rodrigues e também a Mario Filho e muitos dos artistas da música, da literatura, do futebol e de outras áreas da Cultura brasileira.
Saiba mais clicando aqui. 

Siga o perfil do projeto Jogada de Música no Instagram, 
clicando aqui ou apontando o seu celular para o QR Code abaixo.

Mensagem publicitária

Esse time é tão bom no papel como no ebook.
À venda nas melhores lojas online do Brasil
e do mundo.

Veja também:

Uma coisa jogada com música - Capítulo #51

UMA COISA JOGADA COM MÚSICA - CAPÍTULO #51

Garrincha, com Vavá atrás, se prepara para abraçar Amarildo (20) e Zagallo (encoberto), na vitória do Brasil sobre o Chile, por 4 a 2, em partida da semifinal da Copa do Mundo de 1962. Foto aprimorada por IA

A declaração do Ceguinho Torcedor de que a distensão de Pelé foi para a seleção brasileira o que a Revolução Francesa foi para NapoleãoBonaparte causou um certo burburinho, mas logo a Copa de 62 continuou sendo o tema da mesa principal do Bar Além da Imaginação.

Idiota da Objetividade: - Para se classificar, a seleção brasileira precisava ganhar da Espanha, que foi ao Chile com o húngaro Puskas e o argentino Di Stéfano, naturalizados.

Sobrenatural de Almeida: - Tapei os olhos do juiz pra ele não ver o pênalti de Nilton Santos em Collar.

Garçom: - Vi esse lance mil vezes na TV e em vídeo e ainda acho que o espanhol se jogou quando viu Nilton Santos se aproximar.

Nilton Santos se levanta em sua mesa e participa da conversa.

Nilton Santos: - Eu não podia arriscar, senti que o árbitro ia marcar a falta, então dei aqueles dois passos pra fora da área e ele caiu.

João Sem Medo: - O Nilton foi malandro, pois o árbitro viu falta e daria pênalti se percebesse que o lance tinha sido dentro da área.

Ceguinho Torcedor: - Foram os dois passos mais geniais da História do futebol!

Idiota da Objetividade: - Na cobrança da falta, Adelardo marcou de bicicleta para a Espanha, mas o juiz chileno Sergio Bustamante anulou o gol. A Espanha ficaria com 2 a 0 a seu favor e seria bem complicado para o Brasil virar. Mas a seleção brasileira teve um pênalti não marcado pelo árbitro, de Etxeberría em Amarildo, mais pro fim do jogo.

Ceguinho Torcedor: - Naquele dia fomos uma nação em pileque unânime. De pileque sem ter bebido nem água da bica. E é lindo, é gostoso, é sublime quando não há entre milhões de sujeitos, não há um sóbrio.

Todos riem.

Veja também:

Das peladas de rua às arenas

Elogio ao futebol

Idiota da Objetividade: - Os espanhóis abriram o marcador aos 34 minutos do primeiro tempo, com um gol de Adelardo.

João Sem Medo: - A Espanha era formada por uma verdadeira legião estrangeira. Puskas já havia defendido o seu país, a Hungria, em 54. E ainda tinha o Di Stéfano, argentino.

Ceguinho Torcedor: - O primeiro gol do Brasil foi a obra de um possesso. Apesar da estúpida distância física, todo o Brasil era testemunha visual e auditivo de cada lance da partida. E eu vi, no momento do gol, vi Amarildo, a cara, o peito, a loucura de Amarildo.

Idiota da Objetividade: - Amarildo empatou para a seleção brasileira aos 26 minutos da etapa final e marcou o da virada aos 40.

João Sem Medo: - Foi um jogo dificílimo, como era previsto, aliás. Mas estávamos certos de que Amarildo seria uma solução feliz na triste emergência de não podermos mais contar com Pelé. E o garoto abusado do Botafogo não nos decepcionou. O que nos surpreendeu foi sua timidez inicial naquele jogo. Mas no segundo tempo foi um deus nos acuda. Parecia que a jaula tinha sido aberta naquele momento e a fera estava solta. Com que ímpeto, com que disposição, com que peito, Amarildo entrou no meio de quatro espanhóis para marcar o primeiro gol. Com que coragem enfrentou a dura defesa espanhola nos momentos mais difíceis e, apesar disso, com que paciência suportou as entradas violentas. Desmentiu assim os que diziam que sua escalação era uma expulsão em potencial, pois julgavam que se irritaria no primeiro encontrão. Mas ele não ficou no primeiro gol e soube aguardar, no lugar exato, o cruzamento de Garrincha, limitando-se a cumprimentar o goleiro com uma cabeçada digna de Heleno de Freitas, pela consciência com que foi desferida.

Ceguinho Torcedor: - No segundo gol, Mané deu uns dez salames dionisíacos. Comeu, com aquele apetite imortal, toda a defesa inimiga. E comeu o juiz, comeu o bandeirinha...

João Sem Medo: - Ô, Ceguinho, foi então uma suruba!

O público cai na gargalhada.

Veja também:

Ode ao futebol-arte

Cinema, futebol e música no Lamascast

Ceguinho Torcedor: - É que às vezes uso palavras e termos antigos, meu amigo. Comer era driblar. Você bem sabe, João.

João Sem Medo: - Sei. Falei de Amarildo, mas Garrincha teve tantos méritos quanto ele, acho que até mais, pois foi agressivo em toda a partida, enquanto só abriram a jaula do Amarildo no segundo tempo.

Garçom: - É só falar em Garrincha que vou logo me lembrando das várias músicas que ele ainda recebe como homenagem. Se me permitem, vou pôr aqui no nosso som, uma do flautista Márcio Menezes, instrumental, muito boa. Chama-se “De Mané pra Garrincha”.

O povo do bar curte muito a música, cumprimenta ou acena para Mané, que ao lado de Elza Soares apenas sorri. Enquanto faz os seus pedidos aos garçons, a turma do Além da Imaginação bate um papo, vai ao banheiro, dá uma esticada nas pernas... Finalizada a música, que agradou bastante a todos, João Sem Medo retoma a pelota com rapidez para concluir seu raciocínio.

João Sem Medo: - Talvez eu tenha me empolgado por Amarildo pelo fato de ser o seu jogo de estreia, enquanto que já estávamos acostumados com o Garrincha, que aliás tinha mesmo um apetite imortal. Fui técnico e diretor dele no Botafogo e o cara driblava todo mundo também fora das quatro linhas.

Mané solta uma sonora gargalhada e é acompanhado pelo público.

Garçom: - Na minha infância, a garotada falava que tinha dado um “come” quando driblava alguém.

Ceguinho Torcedor: - Viu, o Zé Ary me entende. Mas o Mané fez tudo isso com uma saúde de passarinho. E tudo isso com alegria, com bondade, com pureza. No fim, não havia mais ninguém pra driblar, ninguém. E então Mané, que tudo via, tudo sabia, passa para Amarildo. Mas não foi um passe qualquer. Nem a cabeça de São João Batista foi tão na bandeja como aquela bola do Garrincha. E estava lá o possesso, Amarildo, o rútilo epilético. E então ele enfiou a sua cabeçada mortal. Aquilo era o Brasil!

Veja também:

A Copa é um mundo à parte

Os maiores jogos de todos os tempos 11

João Sem Medo: - Garrincha fez de tudo naquela Copa. Fez até o que não estava habituado a fazer, gols de fora da área, de cabeça, de canhota...

Garçom (aos músicos e à mesa principal): - Vamos a mais uma pra homenagear o grande Mané?

Todos concordam. E Garrincha é todo sorriso.

Músico: - Zé Ary, vamos convidar ao palco, então, o Manduka. Onde você está, Manduka?

Manduka: - Opa, aqui. Vamos lá!

Manduka vai ao palco, mas antes dá um forte abraço em Garrincha, e é aplaudido.

Manduka: - Obrigado. Muito obrigado. Grande Mané, que prazer! Prazer estar aqui e ouvir tantas histórias maravilhosas. “Mané Garrincha” é o título desta música. Simbora!

Fim do Capítulo #51

Episódio originalmente publicado em 18 de janeiro de 2023 e republicado totalmente modificado em 9 de setembro de 2026.

Esta série é uma homenagem especial a João Saldanha e Nelson Rodrigues e também a Mario Filho e muitos dos artistas da música, da literatura, do futebol e de outras áreas da Cultura brasileira.
Saiba mais clicando aqui. 

Siga o perfil do projeto Jogada de Música no Instagram, 
clicando aqui ou apontando o seu celular para o QR Code abaixo.

Mensagem publicitária

Esse time é tão bom no papel como no ebook.
À venda nas melhores lojas online do Brasil
e do mundo.

Veja também:

Uma coisa jogada com música - Capítulo #50

UMA COISA JOGADA COM MÚSICA - CAPÍTULO #50

Pelé se lesiona contra os tchecos e fica fora do restante da Copa de 62. Foto aprimorada com IA 

Após a apresentação de Jackson do Pandeiro, com o “Frevo do bi”, a Copa de 62 passou a ser relembrada com detalhes e brilhantismo pelos amigos no bar Além da Imaginação.

Idiota da Objetividade: - A seleção brasileira em 1962 não deu show como em 58, mas jogou pra ganhar, que é o que interessa.

Ceguinho Torcedor: - Foi um futebol sofrido, quase feio, um duro futebol de cara amarrada. Jogávamos sim, pra vencer. Amarildo, o dostoeivskiano, enfiava-se pela área como um rútilo epilético. Ao marcar os dois gols da vitória sobre a Espanha já pendia do seu lábio uma baba elástica e bovina. Na final, quando os tchecos fizeram o primeiro gol, pensamos em 50, mas Amarildo apanhou a bola e partiu para o gol. Antes que o adversário pudesse esboçar o ferrolho, Amarildo dribla um, dois. O goleiro sai para cortar o centro. Era chegado o grande momento. E, então, o Possesso enfia uma bomba entre o goleiro e a trave. Amarildo nunca foi tão dostoeiviskiano como no segundo gol. Driblou não sei quantos e deu para Zito marcar. Após o terceirogol, a Tchecoslováquia estrebuchou, pôs fogo nas narinas como o Dragão de São Jorge. Naquele dia, o Brasil mostrou a potencialidade criadora de um povo de napoleões.

João Sem Medo: - Que maravilha, Ceguinho!

Veja também:

E lá se foi Zagallo

E 38 anos se passaram

Músico: - Depois de toda essa efusividade de nosso brilhante Ceguinho Torcedor, só tocando uma, ou melhor, duas músicas que têm o mesmo nome, “Brasil bi-campeão”, uma gravada antes e outra após a Copa de 62.

A banda que está no palco com auxílio de um coro infantil executa, então, a composição do Padre Ralfy Mendes, gravada originalmente pelos Pequenos Cantores da Guanabara. Logo em seguida a um breve diálogo, é executada a música de Umberto Silva e Lewis Jr., que havia sido gravada ainda em 62 pelo Coro do Clube do Guri.

Muitos aplausos. E o papo volta à mesa.

João Sem Medo: - Pelé se machucou na segunda partida e não pôde jogar mais naquela Copa.  

Músico: - Sim, na próxima música, gravada após a conquista do bi, fala do desfalque do Rei, cita todos os jogadores convocados e já se anuncia o tri.

Garçom: - Que não viria em 66, mas em 70, como todos sabem... Vamos ouvir, então, “Brasil bi-campeão”!

Clique aqui para ouvir a música

Todos dançam e curtem muito como se comemorassem de novo o bicampeonato mundial. No fim, muitos aplausos. E rápido como uma flecha, o nosso copydesk pega a bola e parte pro ataque.

Idiota da Objetividade: - O técnico Aymoré Moreira levou para o Chile 14 jogadores que haviam sido campeões em 58. Trocou apenas DeSordi por Jair Marinho, na lateral-direita; Orlando por Jurandir, na zaga; Oreco por Altair, na lateral-esquerda; Dino Sani, Moacir e Dida por Zequinha e Mengálvio no meio; Joel por Jair da Costa na ponta-direita, e Mazzola por Amarildo e Coutinho no ataque.

João Sem Medo: - Apesar da experiência e de termos praticamente o mesmo time de 58, estreamos contra o fraco time do México comuma vitória de 2 a 0 que não credenciaria ninguém a ser campeão do mundo. Pelé sofreu com Vavá, que estava uma gracinha. O ataque esteve muito mal mesmo, nunca se entrosou naquele dia. Mas vencemos o primeiro jogo e o que mais interessa senão a vitória?

Idiota da Objetividade: - Os gols do Brasil foram feitos no segundo tempo, por Zagallo e Pelé.

Ceguinho Torcedor: - Amigos, qualquer brasileiro, vivo ou morto, só pensava no escrete. Até o grã-finismo se incorporou à torcida brasileira e com que ferocidade! Na tarde de Brasil x México eu fui dar uma olhada no Country. Todo mundo lá estava atracado ao radinho de pilha. Quando Zagallo enfiou o primeiro gol, vi um grã-fino tornar-se elástico, alado, acrobático e virar uma delirante cambalhota.

Risada geral no bar.

Veja também:

Música e futebol, o Brasil no Primeiro Mundo

Os maiores jogos de todos os tempos 11

Idiota da Objetividade: - O segundo jogo foi contra a Tchecoslováquia e houve empate sem gols. Pelé se machucou aos 27 minutos dejogo e, como não era permitido fazer substituições, ele ficou em campo fazendo número apenas.

Pelé se levanta e pede a palavra.

Pelé: - Eu senti que era grave depois que eu chutei a bola. Não sei se quem esteve lá se lembra, eu bati de esquerda, a bola bateu na trave e quando quis acompanhar a jogada, eu senti que a perna bambeou. Mas eu tentei ir e aí não deu pra firmar a perna e eu caí, pois teve um desagarro muito grande no adutor. O músculo desprendeu. Ainda forcei, saí de campo pra ver se dava pra voltar, mas não deu.

João Sem Medo: - E talvez tenha agravado a sua lesão, Pelé. O Brasil ficou praticamente com um jogador a menos até o fim.

Pelé: - É, João. Nesse jogo teve um fato bonito. Tem uma hora que eu já estou machucado e estou com a bola mais ou menos na lateral, acho que foi o Masopust, não sei qual jogador da Tchecoslováquia que ele para e não dá o combate, ele espera eu fazer a jogada.

Veja também:

Futebol brasileiro x seleção brasileira

Garrincha, 77

João Sem Medo: - Talvez tenha sido a primeira vez que presenciei dois times satisfeitos com um resultado, contentando-se com o empate em branco, sem que ninguém possa afirmar que o jogo tivesse sido marmelada.

Pelé concorda com a cabeça e se senta novamente, enquanto o papo continua à mesa principal.

Idiota da Objetividade: - Mas o Brasil pôs duas bolas na trave...

João Sem Medo: - A verdade é que aquele jogo teve o grande mérito de mostrar a personalidade do quadro brasileiro. Mesmo sem uma peça-chave, como Pelé, nossos jogadores nunca se perturbaram. E nisso tudo é justo que se destaque a categoria, a frieza, a inteligência, inconfundíveis do extraordinário Didi. Os tchecos também não se empolgaram com a vantagem numérica, entraram em campo para obter a classificação. Jogaram como se fosse 11 contra 11. Não fosse isso e nos teríamos estrepado de verde e amarelo. Vavá, embora lutasse muito, foi mal outra vez.

Ceguinho Torcedor: - E Amarildo não ia entrar, em hipótese nenhuma. Com suicida teimosia, o Aymoré estava disposto a deixar o Amarildo na cerca. Não percebia que o craque alvinegro é possesso e que o ataque precisava de possessos. E, súbito, a Fatalidade põe o dedo no escrete do Brasil. Pelé, o Divino, sofre a distensão mágica. Não recebeu nem um leve, imponderável toque. E caiu. Caiu como e por quê? Ninguém soube, mas eu sim: - a Fatalidade de Perez Escrich, que reabilitava e promovia suas adúlteras invocando a Fatalidade. A distensão de Pelé foi como a Revolução Francesa para Napoleão.

Fim do Capítulo #50

Episódio originalmente publicado em 11 de janeiro de 2023 e republicado totalmente modificado em 23 de agosto de 2026.

Esta série é uma homenagem especial a João Saldanha e Nelson Rodrigues e também a Mario Filho e muitos dos artistas da música, da literatura, do futebol e de outras áreas da Cultura brasileira.
Saiba mais clicando aqui. 

Siga o perfil do projeto Jogada de Música no Instagram, 
clicando aqui ou apontando o seu celular para o QR Code abaixo.

Mensagem publicitária

Esse time é tão bom no papel como no ebook.
À venda nas melhores lojas online do Brasil
e do mundo.

Veja também:

Uma coisa jogada com música - Capítulo #49